him2 ok3險惡险恶
Jyutpinghim2 ok3
Yalehím ok
Definition
Sinister and malicious; or dangerous and treacherous.
- vicious; sinister; malicious
- dangerous; perilous; treacherous
neutraldescriptionspeople
How it's used
Describes situations or personalities that are actively harmful or deceitful rather than just physically dangerous. It carries a strong moral judgment, often implying a hidden agenda or a malicious intent behind someone's actions. While it can describe environments, it is most frequently used to warn others about the character of a person.
Examples
This person is very sinister, you must not trust him.
The world outside is treacherous, you need to know how to protect yourself.
Related words
Common phrases
harboring malicious intentions
Common mistake
Do not confuse this with 危險, which refers to physical danger or risk. 險惡 implies a deeper, often human-driven malice or a hostile, unforgiving environment, whereas 危險 is a neutral term for any situation that could cause injury.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
