jan4 sam1人心

Jyutpingjan4 sam1
Yaleyàhn sām
名詞Common

Definition

The will or desires of the people; also refers to a person's thoughts or mind.

  1. public sentiment; the will or desires of the people
  2. a person's thoughts, mind, or intentions
neutralpeopleother

How it's used

Refers to the collective mindset or prevailing attitude of a group, often used in political or social contexts to describe what people generally desire or support. It carries a sense of weight and gravity, suggesting that the sentiment is widespread and significant enough to influence outcomes. Unlike simple opinions, it implies a shared moral or emotional consensus among the public.

Examples

This decision really follows the will of the people.
Do you know what the public is thinking right now?

Common phrases

what the people desire
people are in a state of panic

Common mistake

Do not confuse this with 心思, which refers to an individual's personal thoughts, intentions, or the effort put into a task. Using 人心 to describe a single person's state of mind will sound unnatural or overly formal.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector