hei2 sai3起勢起势
Jyutpinghei2 sai3
Yalehéi sai
Definition
Vigorously, continuously, or relentlessly without signs of stopping.
colloquialdaily actionsdescriptions
How it's used
This adverb describes an action done with great intensity, speed, or without any sign of stopping. It often implies a sense of recklessness or lack of restraint, as if the person has lost control or is obsessed with completing the task. It is frequently used to describe eating, talking, or working.
Examples
As soon as he saw me, he started talking non-stop.
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with just working hard, but it carries a specific nuance of doing something in a frantic or repetitive manner. It is not used for positive, steady progress, but rather for actions that feel excessive or unbridled.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
