hat6 sam1核心

Jyutpinghat6 sam1

Yalehaht sām

形容詞Uncommon

Definition

Core; key; pivotal; central and most important.

neutralworkdescriptions

How it's used

Used primarily in formal or professional contexts to describe the most essential part of a system or organization. While it translates to core, it sounds more academic or business oriented than everyday words like 關鍵 or 重點. It is frequently paired with nouns related to structure or strategy.

Examples

ni1呢go3個hai6係sing4成gin2件si6事ge3嘅hat6核sam1心man6問tai4題。

This is the core issue of the whole matter.

keoi5佢hai6係tyun4團deoi2隊jap6入min6面ge3嘅hat6核sam1心jan4人mat6物aa3呀。

He is a core member of the team.

Common phrases

hat6核sam1心gaa3價zik6值

core values

hat6核sam1心ging6競zang1爭lik6力

core competitiveness

Common mistake

Avoid using this word to describe physical objects or small, simple things, as it implies a level of abstract importance or structural centrality that does not apply to everyday items.