hap6 gung6合共

Jyutpinghap6 gung6

Yalehahp guhng

動詞Rare

Definition

To add up to; to total altogether.

neutralnumbersmoney

How it's used

Focuses on the sum of multiple items or quantities rather than just a single total amount. It is frequently used in formal or semi formal contexts, such as receipts, invoices, or when discussing financial figures. In casual daily speech, people often prefer using 加埋 to express the same idea of adding things together.

Examples

le1呢gei2幾joeng6樣je5嘢hap6合gung6共jiu3要gei2幾do1多cin2錢aa4呀？

How much do these items cost altogether?

ngo5我dei6哋hap6合gung6共maai5買zo2咗aa6十go3個ping4蘋gwo2果。

We bought ten apples in total.

Common phrases

hap6合gung6共gam1金ngaak2額

total amount

hap6合gung6共sou3數muk6目

total number

Common mistake

Avoid using it to describe people gathering together, as it specifically refers to numerical or quantitative totals. Do not confuse it with 集合, which is used for people or objects coming together in one place.