haau6殽
Jyutpinghaau6
Yalehaauh
Definition
Bent or deformed, describing an object that is misshapen and no longer straight as it should be.
colloquialdescriptions
How it's used
Describes physical objects that have lost their original straight or intended shape due to force or damage. It is distinct from 彎, which can describe a natural curve or a deliberate bend, whereas 殽 implies a state of being deformed or damaged. It is commonly used for rigid items like metal, plastic, or wood that should remain straight.
Examples
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with 彎. While 彎 is a neutral term for any curve, 殽 specifically carries the nuance of being damaged or distorted from a state that ought to be straight.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
