gwo3 min2過面过面
Jyutpinggwo3 min2
Yalegwo mín
Definition
To switch or defect from one gang to another.
colloquialpeopleother
How it's used
This term is specifically used in the context of shifting allegiances or changing sides between rival groups, gangs, or factions. It carries a strong connotation of betrayal or disloyalty, as it implies abandoning one's original camp for another. It is rarely used in professional or neutral contexts, as it is heavily associated with social or criminal group dynamics.
Examples
He used to be with that group, why did he suddenly switch sides?
Related words
Common mistake
Do not confuse this with the literal meaning of crossing a surface or passing by someone. It is strictly used for changing sides in a social or group conflict, not for physical movement.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
