gwo3 jyu1過於过于
Jyutpinggwo3 jyu1
Yalegwo yū
Definition
Too, excessively, or over; exceeding a certain degree.
writtendescriptions
How it's used
Carries a formal or written tone that feels slightly detached from everyday spoken Cantonese. While perfectly understandable in conversation, native speakers usually prefer using 太 or 好過頭 when expressing that something is excessive in casual settings.
Examples
Don't be overly worried, everything will be fine.
He is too strict with himself, which causes a lot of stress.
Related words
Common mistake
Avoid using this in very casual, rapid-fire speech as it can sound stiff or like you are reading from a textbook. Stick to 太 for natural, everyday comparisons.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
