gwan1 zong1軍裝军装
Jyutpinggwan1 zong1
Yalegwān jōng
Definition
Military uniform, or fashion inspired by military attire; also used to refer to uniformed police officers.
- military uniform, or fashion inspired by military design
- uniformed police officers, specifically patrol units in Hong Kong
colloquialpeopleclothing
How it's used
Beyond the literal military context, this term is the standard way to refer to uniformed police officers in Hong Kong, distinguishing them from plainclothes detectives. When used in fashion, it describes styles that mimic the utilitarian, structured aesthetic of military gear, such as camouflage patterns or olive drab jackets. It carries a sense of authority and formality that sets it apart from casual everyday clothing.
Measure word
tou3套touExamples
He looks very sharp walking out in his uniform.
Related words
Common phrases
uniformed police officer
military-style jacket
Common mistake
Do not confuse this with 制服, which is a general term for any uniform, such as those worn by students or service staff. Using 軍裝 for a school uniform would sound strange and imply the student is dressed in combat gear.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
