gwai3 lei2 lou2貴利佬贵利佬
Jyutpinggwai3 lei2 lou2
Yalegwai léi lóu
Definition
A loan shark.
colloquialpeoplemoney
How it's used
This term specifically refers to the person operating the illegal lending business, often implying a predatory or dangerous character. It carries a strong negative connotation and is frequently used in warnings or when discussing financial trouble. The suffix 佬 is a common way to label a man in a derogatory or informal manner.
Measure word
go3個goExamples
You must never borrow money from loan sharks.
Related words
Common phrases
to hide from loan sharks
to be chased for debt by loan sharks
Common mistake
Do not use this to refer to a legitimate bank employee or a friend who lends money, as it strictly implies an illegal, usurious, and often underworld-linked lender.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
