gung1 zik1功績功绩
Definition
Achievement; contribution; meritorious deeds or accomplishments.
How it's used
This term carries a formal weight, often implying a sense of historical or significant impact rather than just completing a daily task. It is frequently used in professional or organizational contexts to acknowledge someone's long-term value or major breakthroughs. While it shares meaning with 貢獻, 功績 specifically highlights the tangible results or the record of success that a person has built up over time.
Examples
Related words
Common phrases
Common mistake
Learners often confuse this with 功勞, which focuses more on the effort or credit earned for a specific task. 功績 is broader and more formal, often referring to the overall body of work or a major milestone, whereas 功勞 is more commonly used when talking about who deserves credit for a particular success.
Grammar color guide
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
