goek3 jyu4腳魚脚鱼
Jyutpinggoek3 jyu4
Yalegeuk yùh
Definition
A common name for the softshell turtle.
colloquialanimalsfood
How it's used
Refers specifically to the softshell turtle, which is highly valued in Cantonese cuisine for its gelatinous texture. It is often prepared in soups or braised dishes. While technically a common name, it is the most recognizable term used in wet markets and restaurants when discussing this specific animal.
Measure word
zek3隻jekExamples
This softshell turtle looks very lively.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with the word for foot, which is also written as 腳. Context usually makes it clear, but learners should be aware that 腳魚 is a compound noun and not a literal fish belonging to a foot.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
