ging2 sik1儆惜
Jyutpingging2 sik1
Yalegíng sīk
Definition
To take good care of, value, and carefully protect.
colloquialdaily actionspeople
How it's used
Borrowed from Hakka, this term carries a sense of cherishing something precious or fragile. It implies a deeper emotional attachment than simply looking after an object, often used when someone treats their belongings with genuine care and respect.
Examples
You need to take good care of this gift.
He really values and protects his old photos.
Related words
Common phrases
to take very good care of
Common mistake
Learners often confuse this with the more common 愛惜, which is standard in both written and spoken Cantonese. While 儆惜 is understood by many, it is distinctly regional and less frequent in everyday urban speech than the standard term.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
