gin3 jat1 bou6 haang4 jat1 bou6見一步行一步见一步行一步
Jyutpinggin3 jat1 bou6 haang4 jat1 bou6
Yalegin yāt bouh hàahng yāt bouh
Definition
To deal with things one step at a time, taking things as they come without a long-term plan.
colloquialdaily actionsother
How it's used
This phrase is the go-to expression for expressing a pragmatic or resigned attitude toward an uncertain future. It is frequently used to comfort someone who is overthinking or feeling overwhelmed by long-term planning. Unlike formal idioms, it carries a sense of flexibility and ease, suggesting that the path will reveal itself as you move forward.
Examples
I don't have a plan right now, let's just take it one step at a time.
Why are you so worried? Just take it one step at a time, that's all.
Related words
Common phrases
take it one step at a time
Common mistake
Learners often mistake this for a literal instruction on how to walk. It is strictly used in a metaphorical sense to describe decision-making or life strategy, never for physical movement.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
