gau2 ngaan5 hon3 jan4 dai1狗眼看人低

Jyutpinggau2 ngaan5 hon3 jan4 dai1
Yalegáu ngáahn hon yàhn dāi
語句

Definition

To look down on others; to be snobbish and despise those of lower status.

colloquialpeopledescriptions

How it's used

This idiom is a sharp, aggressive way to call someone a snob who judges others based on status or wealth. It carries a strong sense of moral condemnation, implying that the person being described is shallow and lacks basic respect for others. It is frequently used in arguments to call out someone's elitist attitude.

Common mistake

Do not use this phrase to describe someone who is simply shy or quiet. It specifically targets people who act superior or dismissive toward those they perceive as lower class or less successful.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector