gau2 dau3狗竇狗窦
Jyutpinggau2 dau3
Yalegáu dau
Definition
A dog's den, or figuratively, a very messy and untidy room or home.
- dog's den or kennel
- slangan extremely messy, untidy, or dirty room or home
colloquialhomedescriptions
How it's used
Refers to a messy or cluttered space, often used humorously to describe one's own bedroom or living area. While it literally means a dog's den, it carries a self-deprecating tone when used to describe your own home. It is common to hear people use it to downplay the state of their personal space when inviting friends over.
Measure word
go3個goExamples
I am so tired today, I just want to go back to my den and sleep.
Related words
Common phrases
to tidy up a messy room
Common mistake
Do not use this term to describe someone else's home unless you are very close friends, as it can be perceived as an insult regarding their hygiene or organizational skills.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
