gu1 hon4孤寒
Jyutpinggu1 hon4
Yalegū hòhn
Definition
Stingy, miserly, or unwilling to share or spend what one has.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Describes someone who is excessively reluctant to spend money or share resources, often carrying a stronger sense of social disapproval than just being frugal. It is frequently used in casual conversation to tease or criticize friends who are being overly protective of their belongings. Unlike formal terms for stinginess, this word feels personal and direct, making it a common choice when expressing frustration over someone's lack of generosity.
Examples
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe someone who is simply careful with money or living within a budget, as it implies a negative character flaw rather than a financial strategy.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
