gau2 bat1 lei5狗不理
Jyutpinggau2 bat1 lei5
Yalegáu bāt léih
Definition
Goubuli, a famous brand of traditional steamed stuffed buns originating from Tianjin.
neutralfooddim sum
How it's used
Goubuli refers specifically to a famous brand of steamed buns originating from Tianjin. While it is a proper noun for a specific style of bun, it is often used generically in casual conversation to describe that particular type of meat-filled, pleated bun. It carries a sense of culinary recognition rather than just being a generic term for any bun.
Measure word
go3個goExamples
The Goubuli buns sold at this shop are quite tasty.
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with general terms like 包 or 饅頭, but Goubuli is a specific brand name that has become a synonym for a particular style of Tianjin-style bun. Do not use it to refer to standard Cantonese dim sum buns like 叉燒包.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
