gin3 gwai2 me1見鬼咩见鬼咩
Jyutpinggin3 gwai2 me1
Yalegin gwái mē
Definition
An expression used to express disbelief or rejection of an absurd statement.
colloquialemotioncommunication
How it's used
Expresses strong disbelief or rejection of a suggestion, functioning as a rhetorical dismissal. It carries a slightly aggressive or impatient tone, often used when someone proposes something ridiculous or makes an unbelievable claim. It is strictly for informal settings among friends or peers.
Examples
Common mistake
Do not confuse this with literal ghost sightings, as the phrase has nothing to do with supernatural events. Using it in a formal or professional environment will sound rude and unprofessional.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
