gam1 sam2咁諗咁谂
Jyutpinggam1 sam2
Yalegām sám
Definition
To think; to think of.
colloquialdaily actionscommunication
How it's used
This phrase combines the adverb 咁 meaning "so" or "in this way" with the verb 諗 meaning "to think." It is frequently used to challenge someone's perspective or to express a personal stance on a situation. It often carries a slightly defensive or questioning tone depending on the sentence structure.
Examples
Related words
Common mistake
Learners often confuse 咁諗 with 諗住, which means "to intend" or "to plan." While 咁諗 focuses on the manner or content of a thought, 諗住 focuses on a future intention or a state of mind regarding a plan.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
