gai3

Jyutpinggai3
Yalegai

Definition

Thistle (plants of the genus Cirsium); also used as a surname.

  1. thistle; plants of the genus Cirsium
  2. Ji (Chinese surname)
neutralpeoplenature

How it's used

Primarily encountered as a surname in Hong Kong, where it is pronounced as Gai. When referring to the plant, it is often grouped under general terms for thorny weeds unless a specific botanical context is required. It is rarely used in daily conversation outside of identifying people by their family name.

Examples

His surname is Gai, do you know him?
This type of thistle grows very tall.

Related words

see alsocou2chóu

Common phrases

Common mistake

The pronunciation of this character as a surname is distinct from its standard dictionary reading for the plant, which is often taught as gai3 in formal settings. Always check if the person you are referring to uses the colloquial surname pronunciation.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector