gaau3鉸铰
Jyutpinggaau3
Yalegaau
Definition
Hinge; a jointed device on which a door, gate, or lid turns.
colloquialhomeother
How it's used
Refers specifically to the mechanical joint that allows a door or lid to swing. While it functions as a noun, it is frequently used in compound terms like 門鉸 to clarify the context. It is a common household term that rarely appears in formal writing.
Measure word
go3個goExamples
The hinge on the door is all rusty, it's hard to open.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 鉸剪, which means scissors. Even though both share the character 鉸, they are distinct nouns and cannot be used interchangeably.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
