gaa3 sai3架勢架势
Jyutpinggaa3 sai3
Yalega sai
Definition
A physical stance, posture, or manner assumed before performing an action.
colloquialbodydescriptions
How it's used
Beyond describing a physical stance, this word frequently implies a performative or pretentious attitude. It is often used to describe someone who acts as if they are about to do something important or aggressive just to intimidate others or look impressive. When used in this way, it carries a sense of mockery toward someone who is all talk and no action.
Measure word
go3個goExamples
He struck a fighting pose and scared everyone.
Why are you putting on such a show? Just get to work.
Related words
Common phrases
to strike a pose or put on a show
Common mistake
Do not confuse this with the adjective 架勢, which in some contexts can mean impressive or grand. In the context of a physical stance, it is strictly a noun and requires a measure word like 個.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
