fu2 nou5苦惱苦恼
Jyutpingfu2 nou5
Yalefú nóuh
Definition
Troubled, worried, and distressed by negative emotions.
neutralemotiondescriptions
How it's used
Focuses on the internal mental struggle or feeling of being stuck in a difficult situation. It is more formal than just saying 唔開心, often implying a persistent state of worry rather than a fleeting mood. It is frequently used to describe being caught in a dilemma where one cannot find an easy solution.
Examples
Work pressure has been so high lately, it has me really troubled.
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe physical pain or simple sadness. It specifically refers to the mental distress caused by complex problems or unresolved issues.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
