fu1 jing3呼應呼应

Jyutpingfu1 jing3

Yalefū ying

動詞Rare

Definition

To echo or work in concert with; to correspond to or complement each other.

neutralcommunicationdescriptions

How it's used

Primarily used in formal or analytical contexts, such as discussing literature, design, or strategic coordination. It implies a deliberate connection where one element reinforces or mirrors another to create a sense of unity. While it can describe people working together, it is more commonly applied to abstract concepts or structural elements.

Examples

le1呢loeng5兩dyun6段man4文zi6字se2寫dak1得hou2好jau5有fu1呼jing3應。

These two paragraphs are written with great coherence.

keoi5佢dei6哋loeng5兩go3個dim2點joeng2樣fu1呼jing3應deoi3對fong1方aa4呀？

How do the two of them coordinate with each other?

Common phrases

sau2首mei5尾fu1呼jing3應

the beginning and end echo each other

noi6內ngoi6外fu1呼jing3應

coordinated from within and without

Common mistake

Avoid using this to mean a literal sound echo, which is usually described as 回音 or 迴響. It is also not a direct synonym for agreeing with someone, which is better expressed as 同意 or 附和.