fai3 lou4肺癆肺痨
Jyutpingfai3 lou4
Yalefai lòuh
Definition
Tuberculosis; a common term for pulmonary tuberculosis.
colloquialhealth
How it's used
Refers specifically to the historical or colloquial understanding of tuberculosis rather than the clinical term. While still understood by all generations, it carries a slightly dated or old fashioned tone compared to the modern medical term 肺結核. It is often associated with the mid 20th century when the disease was much more prevalent in Hong Kong society.
Examples
He had tuberculosis before, but he has fully recovered now.
Related words
Common mistake
Avoid using this term in a professional medical context or when speaking to a doctor, as it is considered non clinical and informal. Use 肺結核 instead for formal or healthcare related discussions.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
