fai1琿珲
Jyutpingfai1
Yalefāi
Definition
Fine jade, or something bright and splendid.
writtendescriptions
How it's used
Literary characters like this are rarely used in daily spoken Cantonese unless one is describing high quality jewelry or poetic imagery. It functions primarily as a descriptive noun for the luster of jade rather than a common adjective for general brightness. You will mostly encounter it in formal writing or classical poetry rather than casual conversation.
Examples
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with 輝, which refers to light or radiance in a more general sense. 琿 is strictly tied to the physical quality of jade and should not be used to describe things like neon lights or sunshine.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Directional complementsThe small words added after a verb to show direction of movement, like up, down, out, in, and back. Common in everyday Cantonese.
- DemonstrativesThis and that with 呢 and 嗰, the personal pronouns, and how 哋 turns I, you, and he into we, you all, and they.
- Resultative complementsSticking a result word onto a verb to show how it turned out, like eat until full or look and find. A productive everyday pattern.
