fo1 sou1科蘇科苏
Jyutpingfo1 sou1
Yalefō sōu
Definition
Floor show; a cabaret entertainment consisting of singing and dancing.
colloquialother
How it's used
Derived from the English term floor show, this loanword is primarily used in the context of nightlife, cabaret, or entertainment venues. It carries a slightly retro or mid-century vibe, often associated with older style nightclubs or dinner shows rather than modern concert performances. It is rarely used in formal writing and is mostly restricted to spoken Cantonese among older generations or those familiar with traditional entertainment venues.
Measure word
coeng4場chèunghExamples
Related words
Common mistake
Do not confuse this with modern performance terms like 演唱會, as it specifically refers to a show performed on the floor level of a venue, often involving dancing or variety acts.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
