faat3 mun4法門法门
Jyutpingfaat3 mun4
Yalefaat mùhn
Definition
The correct way or approach to doing something.
colloquialdaily actionsother
How it's used
Originally a Buddhist term referring to the various paths to enlightenment, it has evolved into a common way to describe the secret or effective method for mastering a skill. It implies a sense of insight or a shortcut that others might not immediately see. Using this word suggests that the speaker has moved beyond trial and error and has grasped the core logic of a task.
Measure word
go3個goExamples
Are there any special tricks to learning a foreign language?
He finally found the right way to study.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 方法, which is a generic term for any method or way. 法門 carries a slightly more sophisticated or specialized nuance, often implying a 'key' or 'trick' that leads to success, whereas 方法 is neutral and can refer to any procedure.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
