do1 do1 si6 sat6多多事實多多事实

Jyutpingdo1 do1 si6 sat6

Yaledō dō sih saht

語句

Definition

Making too many excuses.

colloquialpeopleemotion

How it's used

This phrase is a colloquial way to criticize someone for being defensive or evasive. It implies that the person is trying to justify their actions with excessive or unnecessary explanations rather than taking responsibility. It carries a slightly impatient or annoyed tone, often used when the speaker has lost patience with the other person's behavior.

Examples

nei5你zou6做co3錯zo2咗zau6就jing6認laa1啦，m4唔hou2好do1多do1多si6事sat6實。

Just admit it if you did something wrong, stop making so many excuses.

keoi5佢seng4成jat6日ci4遲dou3到dou1都do1多do1多si6事sat6實，zan1真hai6係hou2好faan4煩。

He is always late and makes so many excuses, it is really annoying.

Common phrases

seng4成jat6日do1多do1多si6事sat6實

always making excuses

Common mistake

Learners often confuse this with the standard phrase 多多藉口. While both mean the same thing,多多事實 is a more idiomatic, slightly more aggressive way to call someone out for their constant justifications.