do1 do1 siu2 siu2多多少少
Jyutpingdo1 do1 siu2 siu2
Yaledō dō síu síu
Definition
More or less; to some extent or at least a little bit.
colloquialdescriptions
How it's used
Use this phrase to soften a statement when you want to acknowledge that something is true or present, but perhaps not to an absolute or extreme degree. It often appears in contexts where the speaker is being diplomatic or cautious about assigning blame or confirming a fact. It functions as an adverbial modifier that adds a layer of nuance to an otherwise blunt observation.
Examples
He is to some extent responsible for this matter.
Related words
Common phrases
have some amount of
is to some extent
Common mistake
Avoid using this as a direct translation for the English quantity 'more or less' when referring to precise measurements or time, as it specifically describes a degree of truth or influence rather than physical quantity.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
