dak1 dong3得當得当
Jyutpingdak1 dong3
Yaledāk dong
Definition
Appropriate, proper, or just right.
neutraldescriptions
How it's used
Focuses on the suitability or correctness of an action or arrangement rather than just physical size or fit. It often appears in formal or professional contexts, such as discussing management, policy, or conduct. While it implies something is correct, it carries a slightly more sophisticated or evaluative tone than simply saying 啱.
Examples
He handled this matter very appropriately.
Do you think his arrangement is appropriate or not?
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with 啱使 or 啱用, which refer to something being useful or fitting for a specific purpose, whereas 得當 specifically evaluates the propriety or wisdom of a decision or method.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
