dai1

Jyutpingdai1
Yaledāi
詞綴Very common

Definition

Down; added after a verb to indicate a downward direction or a settled state.

colloquialdaily actions

How it's used

Functions as a directional complement indicating movement towards a lower position or the completion of an action that results in something being placed or remaining on a surface. It is highly productive and attaches to a wide range of verbs to specify the spatial outcome of an action. Unlike Mandarin where similar structures might feel more formal, this is the standard way to express downward movement in everyday speech.

Examples

Sit down and have a cup of tea first.

Related words

see alsolok6lokhantonymhei2héi

Common phrases

to sit down
to put down
to lie down

Common mistake

Learners often confuse this with 下 which is used in Mandarin to indicate downward movement, but in Cantonese, 下 is rarely used as a directional complement in this way. Always use 低 to describe the physical act of sitting, placing, or lowering something.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector