daai6 sek6 zaak3 sei2 haai5大石笮死蟹
Jyutpingdaai6 sek6 zaak3 sei2 haai5
Yaledaaih sehk jaak séi háaih
Definition
To bully, or use power and authority to suppress and oppress the disadvantaged.
colloquialpeopleother
How it's used
This idiom uses the imagery of a heavy stone crushing a crab to represent the abuse of power by those in superior positions. It is specifically used to describe situations where someone uses their status, wealth, or authority to suppress those who have no way to fight back. It carries a strong sense of moral condemnation against the bully.
Examples
They are always bullying the weak, it is really unfair.
Don't think that just because you have power, people will be afraid of you.
Related words
Common phrases
to rely on one's position to bully the weak
Common mistake
Do not use this phrase to describe a fair competition or a situation where two parties are of equal standing. It specifically requires a significant power imbalance where the victim is effectively trapped and unable to resist.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
