daai6 tau4 gwai2大頭鬼大头鬼
Jyutpingdaai6 tau4 gwai2
Yaledaaih tàuh gwái
Definition
A wealthy and often extravagant person.
slangmoneypeople
How it's used
This term carries a slightly mocking or teasing tone, suggesting that the person is spending money recklessly or showing off their wealth. It is often used when someone is being overly generous or buying expensive items unnecessarily. While it refers to wealth, it focuses more on the act of spending rather than the status of being rich.
Measure word
go3個goExamples
He treats everyone all the time, he is such a big spender.
Related words
Common phrases
to act like a big spender
Common mistake
Do not confuse this with the literal meaning of a ghost with a big head, as the slang usage is strictly about financial behavior. It is not a polite way to describe a wealthy person to their face, as it implies they are foolish with their money.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
