daa2 jyu4 daan2打魚蛋打鱼蛋
Jyutpingdaa2 jyu4 daan2
Yaledá yùh dáan
Definition
To grope or squeeze a woman's breast.
slangslangpeople
How it's used
This is a highly offensive and derogatory slang term used to describe sexual harassment or non-consensual groping. It is never used in polite company and carries a strong connotation of predatory behavior. Using this term can easily lead to serious social consequences or physical confrontation.
Examples
She got her breasts groped by someone on the bus.
Why are you groping her? That is so perverted.
Related words
Common phrases
to be groped
Common mistake
Do not confuse this with the literal act of making fish balls, which is 打魚蛋 in a culinary context. The sexual meaning is strictly slang and relies entirely on the context of the situation to distinguish it from the food preparation process.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
