daai6 jit6 mun2大熱門大热门
Jyutpingdaai6 jit6 mun2
Yaledaaih yiht mún
Definition
The heavy favorite or a massive hit, especially in a competition, race, or election.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Refers specifically to someone or something that is widely expected to succeed or win, often in the context of competitions, awards, or trends. It carries a sense of momentum and public consensus that distinguishes it from simply being popular or well liked. Use it when discussing frontrunners in a race or the most anticipated release of the season.
Examples
This movie is the big hit of the year.
Related words
Common phrases
to become a big hit
the hot favorite to win the championship
Common mistake
Avoid using this to describe a person who is merely famous or well liked by friends, as it implies a competitive edge or a high probability of winning.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
