daa2 baa2 gwai2打靶鬼
Jyutpingdaa2 baa2 gwai2
Yaledá bá gwái
Definition
A term of abuse used to curse someone, similar to "bastard" or "damned person".
colloquialpeopleslang
How it's used
Carries a strong sense of frustration or contempt, often used when someone has done something careless or annoying. It functions as a mild to moderate insult, implying the person is hopeless or a nuisance. While it literally references a target range, it is strictly used as a pejorative label for people.
Measure word
go3個goExamples
You useless person, you forgot your keys again?
That bastard is always late, it's so infuriating.
Related words
Common mistake
Do not use this word in professional or formal settings, as it is highly colloquial and can be considered offensive. It is intended for venting anger towards someone you know well or someone whose behavior is clearly unacceptable.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
