cung5 loeng6重量

Jyutpingcung5 loeng6
Yalechúhng leuhng
名詞Common

Definition

Weight or mass; a measure of how heavy an object is.

neutraldescriptionsother

How it's used

Refers specifically to the heaviness of an object in everyday contexts. While it shares a character with the formal term for mass, it is used more broadly to describe how heavy something feels or measures on a scale. It is rarely used to describe abstract concepts like the importance of a person or decision, where other terms like 分量 are preferred.

Common phrases

Common mistake

Do not confuse this with 分量, which is used to describe the portion size of food or the significance of a person's role. Using 重量 to describe the importance of a person sounds unnatural and overly technical.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector