ciu4 jyu5潮語潮语

Jyutpingciu4 jyu5
Yalechìuh yúh
名詞

Definition

Buzzwords or trendy slang, typically newly coined and popular within a culture or subculture.

colloquialcommunicationslang

How it's used

Refers specifically to ephemeral vocabulary that captures the zeitgeist of a particular moment, often originating from internet forums or social media. These terms frequently have a short shelf life and can quickly become dated, marking the speaker as someone who is either keeping up with trends or trying too hard to sound young. It is common to see these words used ironically by older generations to mock current youth culture.

Measure word

go3go

Examples

Common phrases

Common mistake

Do not confuse this with slang, which is often more permanent and rooted in specific social groups or dialects. While slang can be a type of buzzword, not all buzzwords are considered slang in the traditional sense.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector