cing3

Jyutpingcing3
Yaleching
動詞

Definition

To pull, lift, or grab something up with one's hands.

colloquialdaily actions

How it's used

This verb specifically implies holding something by a handle or a strap, often with one hand hanging down. It is distinct from 拎, which is a more general term for carrying or taking something. You will often hear it used when someone is carrying shopping bags or a briefcase.

Examples

Can you help me hold this bag for a moment?

Related words

Common phrases

holding/carrying

Common mistake

Avoid using this for carrying things in your arms or on your back, as it strictly refers to items suspended from the hand. If you are holding a child's hand to pull them up, use 扯 instead.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector