cin1 gu2千古
Jyutpingcin1 gu2
Yalechīn gú
Definition
An eternity, or a very long time ago.
writtentimeother
How it's used
Often used in literary or formal contexts to describe something that will be remembered for generations or a person who has passed away. It carries a sense of historical weight and permanence that is rarely used in casual, everyday conversation. When referring to someone who has died, it serves as a respectful, euphemistic way to say they are gone forever.
Examples
Their love story is truly a tale for the ages.
This figure has passed into history, and it is hard for later generations to forget them.
Related words
Common phrases
a story passed down through the ages
a sinner condemned by history
Common mistake
Do not use this to describe a long duration of time in a literal sense, such as waiting for a bus or a long meeting. It is reserved for historical, cultural, or deeply emotional contexts.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
