caam1 ziu3參照参照

Jyutpingcaam1 ziu3

Yalechāam jiu

動詞

Definition

To refer to and compare; to consult as a reference.

neutralworkcommunication

How it's used

This term is primarily used in formal or professional contexts, such as business reports, academic research, or legal documents. It implies a systematic process of looking at one thing to evaluate or adjust another, rather than just glancing at information for general knowledge. In casual daily conversation, people often prefer using 參考 instead.

Examples

ni1呢go3個biu1標zeon2準ho2可ji5以caam1參ziu3照bin1邊dou6度㗎？

Where can we refer to and compare this standard against?

Common phrases

seoi2水ping4平caam1參ziu3照

standard-referencing

caam1參ziu3照man4文gin2件

reference document

Common mistake

Learners often confuse this with 參考, which simply means to consult or use as a reference. 參照 carries a stronger nuance of alignment or comparison against a benchmark or specific set of rules.