ci4 ming4馳名驰名

Jyutpingci4 ming4
Yalechìh mìhng
動詞

Definition

Famous, renowned, or well-known.

neutraldescriptionsfood

How it's used

Focuses specifically on established reputations for quality or excellence, often used in marketing or reviews to highlight a long-standing status. Unlike the more general 出名, which can describe anyone or anything that is well-known for any reason, 馳名 implies a level of prestige or widespread recognition that has been earned over time.

Examples

This shop is famous all over Hong Kong, you must try it.

Common phrases

famous both at home and abroad
renowned restaurant

Common mistake

Avoid using this to describe someone who is simply well-known for being controversial or infamous, as it carries a positive connotation of being celebrated or highly regarded.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector