ceon4 zeoi6 zim6 zeon3循序漸進循序渐进
Jyutpingceon4 zeoi6 zim6 zeon3
Yalechèuhn jeuih jihm jeun
Definition
To proceed step by step; to make gradual and orderly progress according to a sequence.
neutraldaily actionsschool
How it's used
This idiom is a formal four-character expression that describes a methodical, steady progression. While it originates from classical Chinese, it is frequently used in modern Hong Kong to advise against cutting corners or rushing through complex tasks like language learning or physical training. It carries a sense of wisdom and patience, often used by teachers or mentors to encourage a sustainable pace.
Examples
Learning requires a step-by-step approach, don't be so rushed.
Are you trying to improve your Cantonese step by step?
Related words
Common phrases
a step-by-step method
to do something in an orderly fashion
Common mistake
Learners often mistake this for a simple adverb like slowly, but it specifically implies an orderly, logical sequence rather than just a low speed. It is not used to describe physical movement or walking slowly.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
