cau3 bang1 bang1臭崩崩
Jyutpingcau3 bang1 bang1
Yalechau bāng bāng
Definition
Very smelly; stinking.
colloquialdescriptions
How it's used
This reduplicated adjective emphasizes an intense, often offensive odor. It is frequently used for things that have been left unwashed or stagnant for too long, such as gym clothes or neglected trash. The structure adds a sense of vividness that a simple 臭 cannot convey.
Examples
Your shirt is stinking, hurry up and take it to wash.
Why is the trash can so smelly?
Related words
Common mistake
Avoid using this for subtle or pleasant scents, as it is strictly reserved for unpleasant, pungent smells. It is also informal and should not be used in professional or formal writing.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
