cat1 luk1七碌
Jyutpingcat1 luk1
Yalechāt lūk
Definition
A euphemism for a foolish person, idiot, or dickhead.
slangpeopleslang
How it's used
Functions as a mild, socially acceptable substitute for the vulgar term 𨳍碌. It carries a strong sense of contempt, specifically targeting someone perceived as incompetent, socially inept, or annoying. While it avoids the explicit profanity, the intent remains equally insulting.
Measure word
go3個goExamples
He is always acting all high and mighty, what a total dickhead.
Related words
Common mistake
Do not use this in formal or professional settings, as it remains highly offensive despite being a euphemism. It is strictly for informal, aggressive, or derogatory contexts among peers.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
