can4 seot6陳述陈述
Jyutpingcan4 seot6
Yalechàhn seuht
Definition
A formal statement; a written or spoken declaration of facts made in a formal context.
writtencommunication
How it's used
Reserved for legal, academic, or professional contexts, this term carries a weight of formality that makes it sound unnatural in casual conversation. Unlike everyday words for saying something, it implies a structured, deliberate, and often documented account of events. It is most frequently encountered in courtroom settings or official reports where accuracy and accountability are paramount.
Measure word
fan2份fánExamples
He made a false statement in court.
Does this statement reflect the facts?
Related words
Common mistake
Avoid using this in casual social settings, as it sounds overly stiff and bureaucratic. For normal conversation, use 講法 or 講嘢 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
