bat1 zim1筆尖笔尖
Jyutpingbat1 zim1
Yalebāt jīm
Definition
The tip of a pen or pencil; nib.
neutraldaily actionsother
How it's used
Focuses specifically on the physical point of contact between a writing instrument and the surface. While it refers to the nib of a fountain pen or the point of a pencil, it is rarely used for felt-tip markers or ballpoint pens unless describing a specific mechanical failure. It carries a sense of precision and fragility, often appearing in contexts where the tip has been damaged or is causing an issue.
Measure word
go3個goExamples
The pen fell to the floor, and the tip is bent.
Related words
Common phrases
the tip of the pen broke
the pen tip is very sharp
Common mistake
Do not confuse this with 筆頭, which refers to the entire front section or head of a pen rather than just the sharp point. Using 筆尖 to describe the entire nib assembly can sound slightly unnatural in casual speech.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
