jim2

Jyutpingjim2
Yaleyím
Common

Definition

To cover, hide, or conceal.

colloquialdaily actionsbody

How it's used

Focus on the physical act of using a hand or object to block something from view or sound. It is frequently paired with body parts like 掩口 or 掩耳 to describe reflexive gestures. Unlike 遮 which implies blocking light or rain, 掩 often suggests a more deliberate or secretive action of concealing something.

Examples

She covered her mouth with her hand while laughing.

Related words

Common phrases

to cover one's mouth
to cover one's ears

Common mistake

Do not confuse this with 遮, which is the standard word for using an umbrella or blocking sunlight. Using 掩 to talk about an umbrella will sound unnatural to native speakers.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector